Закон Вологодской области от 07.05.2015 N 3643-ОЗ "О внесении изменений в статью 2 закона области "О разграничении полномочий между органами государственной власти области в сфере содействия развитию жилищного строительства при создании жилищно-строительных кооперативов отдельными категориями граждан"
7 мая 2015 года N 3643-ОЗ
------------------------------------------------------------------
ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 2 ЗАКОНА ОБЛАСТИ
"О РАЗГРАНИЧЕНИИ ПОЛНОМОЧИЙ МЕЖДУ ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ
ВЛАСТИ ОБЛАСТИ В СФЕРЕ СОДЕЙСТВИЯ РАЗВИТИЮ ЖИЛИЩНОГО
СТРОИТЕЛЬСТВА ПРИ СОЗДАНИИ ЖИЛИЩНО-СТРОИТЕЛЬНЫХ
КООПЕРАТИВОВ ОТДЕЛЬНЫМИ КАТЕГОРИЯМИ ГРАЖДАН"
Принят
Постановлением
Законодательного Собрания
Вологодской области
от 22 апреля 2015 г. № 271
Статья 1
Внести в пункт 5 статьи 2 закона области от 5 июля 2012 года № 2811-ОЗ "О разграничении полномочий между органами государственной власти области в сфере содействия развитию жилищного строительства при создании жилищно-строительных кооперативов отдельными категориями граждан" (с изменениями, внесенными законом области от 11 июня 2013 года № 3086-ОЗ) следующие изменения:
слова "предусмотренными частями 6(1) и 6(3)" заменить словами "предусмотренными частью 6(1)";
слова "в безвозмездное срочное пользование" заменить словами "в безвозмездное пользование".
Статья 2
Настоящий закон области вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.
Губернатор области
О.А.КУВШИННИКОВ
г. Вологда
7 мая 2015 года
№ 3643-ОЗ
------------------------------------------------------------------
7 мая 2015 года N 3643-ОЗ
------------------------------------------------------------------
ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 2 ЗАКОНА ОБЛАСТИ
"О РАЗГРАНИЧЕНИИ ПОЛНОМОЧИЙ МЕЖДУ ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ
ВЛАСТИ ОБЛАСТИ В СФЕРЕ СОДЕЙСТВИЯ РАЗВИТИЮ ЖИЛИЩНОГО
СТРОИТЕЛЬСТВА ПРИ СОЗДАНИИ ЖИЛИЩНО-СТРОИТЕЛЬНЫХ
КООПЕРАТИВОВ ОТДЕЛЬНЫМИ КАТЕГОРИЯМИ ГРАЖДАН"
Принят
Постановлением
Законодательного Собрания
Вологодской области
от 22 апреля 2015 г. № 271
Статья 1
Внести в пункт 5 статьи 2 закона области от 5 июля 2012 года № 2811-ОЗ "О разграничении полномочий между органами государственной власти области в сфере содействия развитию жилищного строительства при создании жилищно-строительных кооперативов отдельными категориями граждан" (с изменениями, внесенными законом области от 11 июня 2013 года № 3086-ОЗ) следующие изменения:
слова "предусмотренными частями 6(1) и 6(3)" заменить словами "предусмотренными частью 6(1)";
слова "в безвозмездное срочное пользование" заменить словами "в безвозмездное пользование".
Статья 2
Настоящий закон области вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.
Губернатор области
О.А.КУВШИННИКОВ
г. Вологда
7 мая 2015 года
№ 3643-ОЗ
------------------------------------------------------------------